Grenfell inquiry: Survivors and bereaved to pay tribute to victims