Victims trapped as flames engulf apartments