Duke of Edinburgh ‘comfortable’ and recovering after successful hip replacement operation