Play predicts chilling future for Britain’s prized health service