Burglaries ‘spike by one third after clocks go back’, figures suggest