Russia Twitter bots rallied for Labour during general election, report claims